Mirror finish.

It is to adjust the texture to a specular shape by polishing and smoothing the surface. The polishing process is varied and finished in mirror surface shape after being subjected to Sallaz polishing, buffing, and the like.
It present a feeling of high-quality in the case and the watch, because of the glossy surface finish. It also called mirror finish, polish, glossy finish. In addition, "buff" is "羽布" in Japanese transliteration.


表面を研磨し、平滑にして、質感を整える。研磨工程は多岐にわたり、ザラツ研磨やバフ研磨などを経て、鏡面状に加工する。
光沢のある表面仕上げで、そのため、ケースに、そして時計に、高級感が出る。鏡面仕上げ、ポリッシュ、光沢仕上げとも呼ぶ。また、「バフ」は日本語の翻字では「羽布」となる。

Comments

Popular Posts