Skip to main content

Flyback chronograph.

You can use the reset function without the need to first stop the chronograph in a flyback chronograph of the watch. In regular chronographs you need to stop, reset, and restart the chronograph.
The flyback function is also known as "Retour-en-vol", "Taylor system", "Permanent zero setting".


フライバック・クロノグラフは、クロノグラフを停止することなくリセットできる機能である。通常のクロノグラフでは、クロノグラフを停止、リセット、再スタートの順に操作する。
フライバック機能は、また、「Retour-en-vol」、「テイラーシステム」、「永久ゼロ設定」としても知られている。

Comments

Popular posts from this blog

World time.

"World time" is a function of displaying the time of the area around the world with a simple switching in addition to the time display of the area usually used. It is possible to know the time of each area without adjusting the time. It is also a watch that has both practicality and international. 「ワールドタイム」とは、通常使用する地域の時刻表示のほかに、簡単な切り替えで世界各地の地域の時刻表示をする機能である。時刻合わせすることなく、各地域の時間を知ることができる。実用性や国際性を合わせ持つ時計である。

Power reserve indicator.

"Power Reserve Indicator" shows the amount of remaining stored energy in the mechanical watch.  It originally called "Réserve de Marche" in French. 「パワーリザーブインジケータ」は、機械式時計に蓄えられたエネルギーの残量を示す。もともとフランス語で「Réservede Marche」と言う。