Skip to main content

Rétrograde.

It is called "retrograde" in English. It means "reverse" in French. It is not a rotational motion like normal hands of the watch. The hands of the watch begin to move from the start point, and it returns to the start point again when it reaches the end point. This mechanism is often used for calendar, second hand.


英語ではレトログレード。フランス語で逆行を意味する。時計の針が、回転運動ではなく、始点から動き始め、終点に達すると再び始点に戻る反復運動をする。カレンダー、秒針などに使われることが多い。

Comments

Popular posts from this blog

World time.

"World time" is a function of displaying the time of the area around the world with a simple switching in addition to the time display of the area usually used. It is possible to know the time of each area without adjusting the time. It is also a watch that has both practicality and international. 「ワールドタイム」とは、通常使用する地域の時刻表示のほかに、簡単な切り替えで世界各地の地域の時刻表示をする機能である。時刻合わせすることなく、各地域の時間を知ることができる。実用性や国際性を合わせ持つ時計である。

White gold.

There are nickel type and palladium type in white gold. The nickel type adds nickel, copper and zinc to gold. Palladium type adds palladium, silver and copper to gold. The gold alloy whitened in this way is called white gold. In the case of K18, the whiteness is insufficient unless each of the nickel base and the palladium base contains 50‰ or more. It was used for ornamental goods as a substitute for platinum than before, and it is now widely used more than yellow gold. ホワイトゴールドにはニッケル系とパラジウム系がある。金に、ニッケル系は、ニッケル、銅、亜鉛、パラジウム系はパラジウム、銀、銅を加える。そうして白色化した金合金をホワイトゴールドと呼ぶ。K18の場合、ニッケル系、パラジウム系とも、それぞれ50‰以上を含まないと、白色度が不足する。 以前より白金の代用品として装飾品に用いられ、現在もイエローゴールド以上に普及している。