Skip to main content

Maintenance of the watch case.

The crown and push button etc. which are the exterior parts of the case of the watch are important parts which are directly connected with the movement inside the case. Failure to care for them makes immediate damage.
Therefore, it is necessary to carefully care.  First of all, you will wipe it up with a soft cloth after wearing the watch.
Even if the case of the watch is very dirty, you should avoid washing with water or detergent as much as possible. You should not soak the watch in water more than necessary because it will put a burden on the watch even that are highly waterproof.


時計のケースの外装部分であるリューズやプッシュボタンなどは、ケース内のムーブメントと直結する重要なパーツである。手入れを怠ると、すぐにダメージが出てしまう。そのため、こまめな手入れが必要である。
まずは、着用後に、柔らかい布で拭き上げるようにする。
汚れがひどい場合に、水や洗剤を用いることはできるだけ避ける。防水時計であっても、必要以上に水に浸すことは、時計に負担をかけることになるためである。

Comments

Popular posts from this blog

World time.

"World time" is a function of displaying the time of the area around the world with a simple switching in addition to the time display of the area usually used. It is possible to know the time of each area without adjusting the time. It is also a watch that has both practicality and international. 「ワールドタイム」とは、通常使用する地域の時刻表示のほかに、簡単な切り替えで世界各地の地域の時刻表示をする機能である。時刻合わせすることなく、各地域の時間を知ることができる。実用性や国際性を合わせ持つ時計である。

Power reserve indicator.

"Power Reserve Indicator" shows the amount of remaining stored energy in the mechanical watch.  It originally called "Réserve de Marche" in French. 「パワーリザーブインジケータ」は、機械式時計に蓄えられたエネルギーの残量を示す。もともとフランス語で「Réservede Marche」と言う。