Skip to main content

Decline of Japanese watch manufacturers.

In the 1980s, the mechanical watches began to be reevaluated, and the popularity of Swiss manufactured luxury mechanical watches reignited. And the watch industry in Japan lost market share due to the trend of Établisseur in the Swiss watch industry and the emergence of assembly makers in Asia. The craftsmen with Japanese watch technology had been culled because Japanese were inclined to the quartz watch.


1980年代に入り、機械式の腕時計の良さが再評価され始め、スイス製の高級機械式腕時計の人気が再燃する。そして、スイスのエタブリスール化やアジアのアッセンブリーメーカーの出現などにより、日本の時計産業はシェアを失う。クオーツ時計に傾倒していたため、技術を持つ職人は淘汰されていて苦境に立たされた。

Comments

Popular posts from this blog

World time.

"World time" is a function of displaying the time of the area around the world with a simple switching in addition to the time display of the area usually used. It is possible to know the time of each area without adjusting the time. It is also a watch that has both practicality and international. 「ワールドタイム」とは、通常使用する地域の時刻表示のほかに、簡単な切り替えで世界各地の地域の時刻表示をする機能である。時刻合わせすることなく、各地域の時間を知ることができる。実用性や国際性を合わせ持つ時計である。

Power reserve indicator.

"Power Reserve Indicator" shows the amount of remaining stored energy in the mechanical watch.  It originally called "Réserve de Marche" in French. 「パワーリザーブインジケータ」は、機械式時計に蓄えられたエネルギーの残量を示す。もともとフランス語で「Réservede Marche」と言う。