Skip to main content

After the Year 2010 problem.

The world's largest watchmaking group is the Swatch group. In addition to them, LVMH, Kering, and Richemont those are conglomerates of the fashion industry hold the next place.
The Swatch Group boasts the No.1 share in the watch industry. They have Eta in affiliation, and manufacture the parts such as movements and supply them to other companies.
Since the Richemont group concentrates capital on the watch, it occupies the next share.
The circumstance to surround the watch industry after the Year 2010 problem are intensifying. The trend of reorganization still does not stop, and it reaches the present as it is. Recently, the Swatch group has absorbed Harry Winston and they continue to become enormous.


世界最大の時計製造グループがスウォッチグループ。そして、世界三大ブランドグループと呼ばれるLVMH、ケリング、リシュモンが続いている。
スウォッチグループは時計業界シェアNo.1を誇る。エタ社を傘下に持ち、ムーブメントなどの部品を製造し、他社にも供給する。
リシュモングループは時計に資本を集中させているので、続くシェアを占める。
「ETA2010年問題」以降の時計業界を取り巻く状況は激化している。いまだに再編の動きは止まらず、現在に至る。最近では、スウォッチグループがハリー・ウィンストンを傘下に入れ、さらに巨大化している。

Comments

Popular posts from this blog

Hello!

Hello, World! ハロー・ワールド!

Water resistant.

Even waterproof watches should not be excessively exposed to the threat of water. If you operate the watch crown or button with moisture adhering, water enters inside the watch. If you take a bath while wearing a watch, ingredients such as steam, soap, hot springs will discolor and corrode the metal, and the packing will be deteriorated. If you wash your hands directly from the faucet, watering the watch causes waterproof failure because tap water has high water pressure. The watch is sometimes cloudy due to the temperature difference between the outside air and the inside of the watch. It will not be a problem if it is temporary. 防水時計であっても、過度に水の脅威に晒すことはさけなければならない。 水分が付着したまま、リューズやボタンを操作する。(時計内部に水が入る。)時計を着用したまま入浴する。(蒸気・石鹸・温泉の成分などが金属を変色・腐食させたり、パッキンの劣化を早める。)手を洗う際に直接蛇口から水をかける。(水道水は水圧が高いため、防水不良を引き起こす。) 外気と時計内部の温度差によりくもりが生じることがあるが、一時的なものであれば問題ない。

Yellow gold.

It is called yellow gold that consists 750‰ of gold and the remainder of which is equivalent to silver and copper in the case of K18. It is a color similar to gold which is generally recognized, but it is more yellow than pure gold. Although K24 is clean in color and hard to change color, it is weak in intensity and expensive. On the other hand, K18 has strength and is cheaper than pure gold, so it can be a fancy design. K18の場合、金が750‰、残りが銀と銅が等量のものをイエローゴールドと言う。一般的に認知されている金色に近いが、純金に比べて黄色が強い。 K24は色が綺麗で変色しにくいが、強度が弱く、高価である。それに対して、K18は強度があり、純金よりは安価であるため、凝ったデザインにすることができる。